| 1. | Right on schedule . that ' s normal for e second trimester
一切正常，第二个季度不错 |
| 2. | This is a second trimester fetus and uterus
图示中期妊娠的胎儿及子宫。 |
| 3. | Diagnosis and therapy of cornual pregnancy in first and second trimester : 57 cases
孕早中期宫角妊娠57例诊断与治疗临床分析 |
| 4. | In the early second trimester , the lateral entricles and choroid plexuses decrease in size relatie to the brain mass
在在中孕期早期，侧脑室和脉络丛相对于脑组织来说逐渐变小。 |
| 5. | Total absence of a nasal bone on a fetus during the second trimester can identify nearly half of all fetuses affected by down syndrome
是将近一半的胎儿患有唐氏综合征还是近一半患有唐氏综合征的胎儿没有鼻骨？ |
| 6. | Therefore , the araniocenteais under the guidance of the ultrasonic b proved to be a safe method cd prenatal diagnosis during second trimester
经分析其原因均与羊膜腔穿刺无关，提示手中期在b超监护下作羊膜腔穿刺术是一种安全的产前诊断方法。 |
| 7. | Herein we report on a case of alobar holoprosencephaly diagnosed in the second trimester using both ultrasound ( us ) and magnetic resonance imaging ( mri )
我们在此报告产前以传统超音波及核磁共振造影诊断胎儿空脑症，同时讨论核磁共振造影在产前诊断胎儿空脑症的优点。 |
| 8. | These fetal kidneys ( from a gestation estimated at 25 weeks in the second trimester ) demonstrate a normal cut surface . note the pelvis and calyces . note the well - defined corticomedullary junctions
这是妊娠中期，估计为25周胎儿肾。切面正常，可见肾盂、肾盏，皮质、髓质分界清楚。 |
| 9. | Teams generally reach the 54 - game mark right around the trade deadline , forcing us to delay our second trimester report one week , which puts most clubs closer to 60 games
球队们通常在交易截止期达到54场比赛场次，但这迫使我们将我们第二学期的报告延迟了一周，把大多数俱乐部的比赛场次挪到了近60场。 |
| 10. | In all the west european countries under review , values have been adjusted upwards as customers settle their business for the second trimester , now that third country import volumes have subsided
既然第三国进口量已经下降，所有处于重新考虑（对策）的西欧国家中，由于顾客（订户）正在安排下一个销售（旺）期的生意经营，物价已经上调。 |
